RO: A TRECUT UN AN! 🙏 Împreună am reușit să oferim o nouă șansă lui Olivér!❤️ Dragi susținători și toți cei care ați contribuit ca Olivér să înceapă o nouă viață cu un nou rinichi și un nou ficat!🙌 Cu exact un an în urmă am strigat cu voce tare că avem nevoie de ajutor. Solidaritatea a fost uimitoare încă din primele zile, ne-ați convins, pe noi și pe întreaga lume, că nimic nu e imposibil. După un an, suntem aici, cu un picior încă în capcana bolii, dar cu speranțe noi și altă motivație.👀 👉Știm că vă datorăm asta, așa că acum vom rezuma ce s-a întâmplat cu Olivér și familia sa de când au plecat la Lyon. ◾ Între 13 și 23 februarie 2023, a avut loc o evaluare medicală completă pentru a determina starea de sănătate a lui Olivér și pentru a-l înregistra pe lista de eurotransplant. ◾ Între 20 martie și 18 iunie, a necesitat hemodializă; în martie a contractat o infecție la momentul inserării cateterului, care a fost tratată timp de 10 zile cu antibiotice administrate pe cale venoasă. ◾ În 9 martie și 17 aprilie, au intervenit pentru ligaturarea varicelor, petrecând cinci zile în spital sub supraveghere medicală în ambele cazuri. ◾ Între 24 aprilie și 2 mai, i s-a îndepărtat rinichiul stâng. ◾ Între 1 și 7 iunie, Olivér a fost spitalizat cu o infecție la rinichi, timp în care a primit tratament cu antibiotice. ◾ După operația de transplant (18 iunie), până pe 3 iulie, Olivér a fost internat în secția de terapie intensivă, apoi a fost transferat în secția de nefrologie până la sfârșitul lunii iulie. Aici suntem acum. Olivér și familia sa sunt încă în Lyon. Se întorc la spital pentru examinări de control de 2-3 ori pe săptămână.😶 Motivul pentru care continuăm să cerem ajutorul vostru este factura de 280.000 de euro emisă la Lyon pentru familia lui Olivér după operația de transplant.🫣 Aceasta este cu 30.000 de euro mai mare decât suma estimată, fără a menționa costurile examinărilor de control, tratamentelor, și zilelor petrecute în spital.😓 Totuși, dorim să menționăm că suprataxa de 30.000 de euro nu înseamnă că cineva a încercat să înșele părinții, ci reflectă costurile mai mari ale facturii emise datorită tratamentelor neprevăzute. Știm că miracolul s-a întâmplat deja.🙏Am concurat împotriva timpului și, împreună cu voi, am reușit să câștigăm. Dar, din păcate, aceasta nu este încă sfârșitul încercărilor. De aceea, vă rugăm să nu lăsați mâna lui Olivér, să-l ajutați în continuare în procesul de recuperare, astfel încât să poată spune adio bolii.

HU: ELTELT EGY ÉV! 🙏Együtt sikerült új esélyt adni Olivérnek! ❤️ Kedves támogatók és mindenki, aki hozzájárult ahhoz, hogy Olivér új vesével és májjal kezdjen új életet!🙌 Pontosan egy évvel ezelőtt szóltaltunk fel hangosan, hogy segítség kell. Az összefogás már az első napokban elképesztő volt, mellénk álltatok, és elhitettétek velünk meg a világgal, hogy ez igenis sikerülhet. Egy év után itt állunk, még fél lábbal a betegség hálójában, de már új reményekkel, új motivációval.👀 👉Tudjuk, hogy ezzel már tartozunk nektek, ezért most összefoglaljuk, hogy mi történt Olivérrel és családjával azóta, hogy kiutaztak Lyonba. ◾2023. február 13. és 23. között megtörtént egy teljes körű kivizsgálás, hogy felmérjék Olivér egészségügyi állapotát, és feljegyezhessék a nevét az eurotranszplant listára. ◾Március 20. és június 18. között hemodialízist végeztek, márciusban a katéter behelyezésekor fertőzést kapott, amelyet 10 napon át kezeltek vénán keresztül antibiotikummal. ◾Március 9.-én és április 17.-én endoszkópos vizsgálatot végeztek a visszerek elkötésével, mindkét alkalommal 5 napot töltöttek kórházban megfigyelés alatt. ◾Április 24. és május 2. között eltávolították a bal vesét. ◾Június 1. és június 7. között vesemedence-gyulladással került kórházba Olivér, ez idő alatt szintén antibiotikummal kezelték. ◾A transzplantációs műtét dátuma: június 18. ◾Július 3-ig Olivér az intenzív osztályon feküdt, majd hónap végéig a nefrológia osztályon. Most itt tartunk.😶 Olivér és családja még mindig Lyonban vannak, de már az “otthonukba”. Hetente 2-3 alkalommal térnek vissza a kórházba ellenőrző vizsgálatokra. Arról, hogy telnek ezek a napok, pontosan hogy vannak, Olivér anyukája többször nyilatkozott, ezekről itt olvashattok, és itt hallgathattok interjút: https://shorturl.at/kmCMQ 👏 Az ok, amiért továbbra is segítséget kérünk, az a 280.000 eurós számla, amit Lyonban állítottak ki a család számára a transzplantációs műtét után.🫣 Ez 30.000 euróval több a várt összegnél, és akkor még nem is beszéltünk az ellenőrző vizsgálatok, kezelések, kórházban töltött napok költségeiről és a mindennapi megélhetésről Lyonban.😓 Szeretnénk ugyanakkor megjegyezni, hogy a 30.000 plusz költség nem azt jelenti, hogy valaki megpróbálta becsapni a szülőket, a komplikációk és körülményes felépülés, váratlan kezelések miatt lett a vártnál nagyobb összegű a kiállított számla. Tudjuk, a csoda már megtörtént.🙏Versenyt futottunk az idővel és együtt, veletek sikerült nyernünk. De itt sajnos még közel sincs vége a megpróbáltatásnak. Ezért arra kérünk, hogy ne engedjétek el még Olivér kezét, segítsétek őt továbbra is a felépülésben, hogy végleg búcsút inthessen a betegségnek.

EN: A YEAR HAS PASSED! 🙏 Together we managed to give Olivér a new chance!❤️ Dear group members, supporters and everyone who helped Olivér start a new life with a new kidney and a new liver!🙌 Exactly one year ago we created this group and cried out loud that we needed help. The solidarity has been amazing since the early days, you have convinced us and the whole world that nothing is impossible. After a year, here we are, with one foot still in the trap of the disease, but with new hopes and another motivation.👀 👉We know we owe you this, so now we'll recap what happened to Olivér and his family since they left for Lyon. ◾ Between February 13 and 23, 2023, a full medical evaluation took place to determine Olivér's health status and register him on the Eurotransplant list. ◾ Between March 20 and June 18, he required hemodialysis; in March he contracted an infection at the time of catheter insertion, which was treated for 10 days with intravenous antibiotics. ◾ On March 9 and April 17, they intervened for the ligation of varicose veins, spending five days in the hospital under medical supervision in both cases. ◾ Between April 24 and May 2, his left kidney was removed. ◾ Between June 1 and 7, Olivér was hospitalized with a kidney infection, during which he received antibiotic treatment. ◾ After the transplant operation (June 18), until July 3, Olivér was hospitalized in the intensive care unit, then he was transferred to the nephrology unit until the end of July. Here we are now. Olivér and his family are still in Lyon. They return to the hospital for check-ups 2-3 times a week.😶 The reason we continue to ask for your help is the €280,000 invoice issued in Lyon for Olivér's family after the transplant operation. This is 30,000 euros more than the estimated amount, without mentioning the costs of control examinations, treatments, and days spent in the hospital.😓 However, we want to mention that the surcharge of 30,000 euros does not mean that someone tried to deceive the parents, but reflects the higher costs of the bill issued due to unforeseen treatments. We know that the miracle has already happened.🙏We raced against time and together with you we managed to win. But unfortunately, this is not the end of the trials. Therefore, please do not let go of Olivér's hand, continue to help him in the recovery process, so that he can say goodbye to the disease.